长安客感

译文

游子的眼泪就像高悬将落的树叶，长久地悬着一颗漂泊零落的心。何况正处于令人悲伤的秋天，迎着秋风难以抑制自己的情绪。

注释

危叶

将落的枯叶。危，高而危险，这里形容叶子即将飘落的状态。

零落

漂泊，流落。

制

控制，抑制。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将‘客泪’比作‘危叶’，形象地写出游子内心的漂泊无依和脆弱之感。第二句‘长悬’一词进一步强调这种情绪的持续性。在情感表达方面，整首诗传达出一种浓郁的羁旅愁思，诗人身处长安，却以‘客’自称，凸显出在异地的孤独和失落。在意境营造上，‘悲秋日’和‘临风’构建出一种萧瑟、凄凉的氛围，秋天本就是容易引发愁绪的季节，秋风的吹拂更加重了这种悲伤之感。主题思想围绕着羁旅他乡之人的愁苦展开，反映出离乡者在陌生环境中的孤寂与惆怅。

速览

《长安客感》是唐代诗人雍陶的作品，主题为羁旅愁、悲秋情、借景抒、思乡苦。客泪如危叶，长悬零落心。 况是悲秋日，临风制不禁。