喜梦归

译文

住在旅馆中年关将近频频做梦，清晰地知道最像今晚这般稀少。醒来后不要说这梦没有好处，在不能归家的时候暂且在梦中归家。

注释

阑

将尽，如‘岁阑’即年末。

希

通‘稀’，稀少，xī。

觉

醒来，如‘觉来’即醒来后。

赏析

从文学手法上看，这首诗平白如话，没有华丽的辞藻堆砌。首句‘旅馆岁阑频有梦’点明地点是旅馆，时间是岁末，此时远离家乡之人思乡情切，故而频繁做梦，为下文的情感铺垫。‘分明最似此宵希’进一步强调今晚的梦不同寻常，‘希’（通‘稀’）字在这里很是精妙，表现出这种梦境的难得。情感表达上，全诗围绕思乡盼归展开，诗人羁旅在外，在年末这种特殊的时刻，归家的渴望更加强烈，只能通过梦来慰藉自己。意境营造上，旅馆和岁阑的背景营造出一种孤寂、冷清的氛围，梦则成为了这种孤寂中的一丝慰藉。主题思想上，表达了诗人浓厚的思乡之情以及对归家的急切盼望。

速览

《喜梦归》是唐代诗人雍陶的作品，主题为思乡、羁旅、平白、孤寂。旅馆岁阑频有梦，分明最似此宵希。 觉来莫道还无益，未得归时且当归。