忆江南旧居

译文

悠闲地回忆起往昔在湖亭的事情，湖亭上秋天的灯照着明亮的月亮。投宿的客人都已入睡，但我却怎么也睡不着，透过半扇窗户看到残月带着潮水的声音。

注释

牕

同‘窗’，chuāng，窗户的意思。

赏析

这首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从写作手法上看，首句直接点明‘闲思往事’，引出下文对湖亭的回忆。诗中通过对‘秋灯’‘月明’‘残月’‘潮声’等景象的描写，如同一幅幅画面，将湖亭秋夜的景色生动地展现出来，借景抒情。在情感表达方面，诗人描绘出宿客皆眠而自己独醒的状态，表现出一种淡淡的孤独与惆怅。诗的主题思想围绕着对旧居的思念以及身处旧地时内心复杂的情绪展开，往昔的回忆与当下的孤寂交织在一起，形成一种独特的情感氛围。

速览

《忆江南旧居》是唐代诗人雍陶的作品，主题为思乡、夜景、孤独、借景抒情。闲思往事在湖亭，亭上秋灯照月明。 宿客尽眠眠不得，半牕窗残月带潮声。