访友人幽居二首 一

译文

门外的落花表明春天即将过去，庭院前飘飞的柳絮显示太阳渐渐升高。深深的庭院里有客人来访，但主人还没有起床，黄鹂鸟正在树枝上啄食樱桃。

注释

幽居

幽静的居所。

飞絮

飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

啄

鸟类用嘴叩击并夹住东西。zhuó

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两句通过'落花' '飞絮' '春将尽' '日欲高'等景象，描绘出暮春时分的景象，从室外的大环境入手，给人以时光流逝之感。后两句将镜头转向深院，以'客来' '人未起'的对比，以及'黄鹂枝上啄樱桃'这一细节描写，营造出一种静谧而又富有生活气息的意境。在情感表达上，没有明显的大喜大悲，更多的是一种淡淡的闲适与恬静，描绘出一种悠然的生活画面。主题思想围绕着暮春时节友人幽居之处的生活场景展开，展现出一种超脱尘世喧嚣的宁静氛围。

速览

《访友人幽居二首 一》是唐代诗人雍陶的作品，主题为暮春景、闲适情、幽静处、细节描写。落花门外春将尽，飞絮庭前日欲高。 深院客来人未起，黄鹂枝上啄樱桃。