送春

译文

不要说春天已经过去春天还会再来，年轻力壮的时候观赏春花又能有几次呢。今天已经在忧愁之中离去了，明年可不要再和忧愁一同到来啊。

注释

勿

不要，表否定，wù

尽

完，结束，jìn

复

又，再，fù

共

和，与，gòng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘勿言春尽春还至’看似豁达，其实是为后面的情感抒发做铺垫。第二句‘少壮看花复几回’则点明了时光易逝、青春短暂的感慨，通过看花这一具体的行为，来感叹少壮时光中能够尽情享受美好事物的机会不多。情感表达上，诗中蕴含着对时光流逝的忧愁，诗人对春去春回有着复杂的情感，既有着对春天还会再来的一丝慰藉，但更多的是对少壮难再的惆怅。在意境营造方面，以春为背景，春天本是充满希望与美好的季节，但诗人却在其中融入了愁绪，使得美好的春景与忧愁的情绪形成鲜明对比。主题思想围绕着对时光易逝、青春不再的感慨，以及对忧愁情绪的一种抗拒。

速览

《送春》是唐代诗人雍陶的作品，主题为叹时光、感青春、抒情诗、直抒胸臆。勿言春尽春还至，少壮看花复几回。 今日已从愁里去，明年更莫共愁来。