天津桥望春
津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。
翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。
翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。
译文
天津桥下,春水浸润着天边的红霞,如烟的柳丝在风中摇曳,轻轻地拂着倾斜的堤岸。皇帝的车驾不再前来,金殿紧闭,只有宫莺从宫苑里衔出上阳宫的残花。
注释
- 津桥
- 即天津桥,在洛阳西南洛水上
- 翠辇
- 皇帝的车驾。辇(niǎn),古时用人拉或推的车
- 金殿
- 指宫殿,因宫殿多用金饰,故云
- 上阳
- 上阳宫,在洛阳皇城西南,唐高宗时建
赏析
这首诗在意境营造上十分精妙。前两句描绘出一幅春日津桥的美景图,春水、红霞、烟柳、风丝,这些意象组合在一起,色彩明丽,充满生机,勾勒出一幅富有诗意的春景画卷。从写作手法来看,首联运用了视觉描写,通过细致地刻画津桥边的春水、柳树等景物,为后文的情感转折做铺垫。情感表达上,后两句由美景转入衰败之景,翠辇不来、金殿紧闭体现出一种繁华不再的落寞与寂寥,宫莺衔花则更添凄凉之感,以乐景衬哀情,形成鲜明的对比,表达出对往昔盛世不再的感慨之情。主题思想上,诗人通过描写天津桥畔今昔不同的景象,反映出朝代的兴衰变化。
速览
《天津桥望春》是唐代诗人雍陶的作品,主题为写景、今昔对比、感时伤世、落寞。津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。 翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品