再经天涯地角山

译文

每每回忆起在云山之中修养自己菲薄的才学，后悔因为追逐名利而陷入尘世的喧嚣之中。十年间骑马奔波不知行了多少路程，两次来到这天之涯地之角。

注释

短才

浅薄的才能。常作谦辞。

缘

因为。如‘不识庐山真面目，只缘身在此山中。’

尘埃

飞扬的微小土粒，这里指尘世的喧嚣和纷扰。

赏析

从文学手法上看，首句‘每忆云山养短才’运用回忆的手法，通过‘云山’这一意象营造出一种宁静、闲适的氛围，与后句的‘悔缘名利入尘埃’形成鲜明的对比，突出了对追逐名利生活的悔恨。‘十年马足行多少，两度天涯地角来’则是一种叙事，以‘十年’‘马足行’写出经历的漫长与奔波的辛劳，‘两度天涯地角来’强调这种奔波的次数，强化了诗人对自己过往忙碌于名利场中的喟叹。在情感表达上，整首诗弥漫着悔恨之情，悔恨自己因名利而奔波，远离了曾经宁静的云山生活。在意境营造上，诗中的‘云山’象征着宁静的生活环境，而‘天涯地角’则暗示了远离和漂泊，两种意境的交织更深刻地反映出诗人内心的矛盾与痛苦。主题思想是表达对追逐名利生活的懊悔以及对宁静闲适生活的向往。

速览

《再经天涯地角山》是唐代诗人雍陶的作品，主题为悔恨、叙事、抒情、宁静。每忆云山养短才，悔缘名利入尘埃。 十年马足行多少，两度天涯地角来。