赠弘文杜校书

译文

高高地靠着云霞中的梯子，高有万丈有余，一起看着移步进入帝王的宫室。清晨随着朝官们排开金锁入宫，安静地对着铅黄（校勘书籍的颜料之类）校勘珍贵的书籍。漠漠的烟雾笼罩着远处的树木，冷冷的宫中滴漏声在殿前的台阶处回响。还听闻汉帝喜爱亲自撰写辞赋，最好从容地进奏《子虚赋》那样的佳作。

注释

宸居

帝王的住所。宸，chén，本义指屋檐，后借指帝王的居所。

鹓鹭

yuān lù，比喻朝官的行列。

铅黄

铅粉和雌黄，古人常用铅粉点校书籍，这里指代校勘书籍的工作。

玉书

珍贵的书籍。

除

台阶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷的庄严肃穆又略带清冷的氛围，如‘漠漠禁烟笼远树，泠泠宫漏响前除’，通过描写淡淡的烟雾笼罩远树和冷冷的宫漏声，使宫廷的寂静感扑面而来。在写作手法上，首联夸张地用‘霞梯万丈余’形容宫殿之高，增加了神秘和宏伟的感觉。颔联中‘晓随鹓鹭排金锁’则用了借代手法，‘鹓鹭’代指朝官，形象地写出官员上朝的场景。颈联通过景物描写进一步烘托气氛。情感表达上，诗人对宫廷生活有一定的向往与崇敬，从描述校书郎在宫廷中的工作场景，如‘静对铅黄校玉书’，可以看出对这份工作的敬重，同时诗中提到汉帝亲赋词赋，或许也暗示了诗人对文学才华在宫廷中得到重视的期待。主题思想主要围绕宫廷生活和文人在宫廷中的角色展开，展现了宫廷的文化氛围和诗人对宫廷生活的一种微妙情感。

速览

《赠弘文杜校书》是唐代诗人李远的作品，主题为宫廷生活、写景、崇敬、借代。高倚霞梯万丈余，共看移步入宸居。 晓随鹓鹭排金锁，静对铅黄校玉书。 漠漠禁烟笼远树，泠泠宫漏响前除。 还闻汉帝亲词赋，…