赠筝妓伍卿

译文

轻柔的筝音消逝之后就再也听不到这样的弹奏了，直到伍卿你出现，那玉腕戴着红纱的模样。满座的宾客都默默无言，只听到那如同一行哀雁鸣叫般的十三声筝音。

注释

没

消失，读音：mò

筵

筵席，古人席地而坐时铺的席子，泛指筵席。

鴈

同‘雁’，大雁，读音：yàn

赏析

从文学手法上看，首句‘轻轻没后更无筝’采用了欲扬先抑的手法，先说没了之后再无，从而引出伍卿弹奏筝的独特。‘座客满筵都不语’是侧面描写，通过宾客们默默无言的反应来烘托伍卿弹奏筝乐的动人。在情感表达上，诗中透露出对伍卿筝艺的高度赞赏，从侧面表现出伍卿技艺高超到让众人沉醉。在意境营造方面，‘一行哀鴈十三声’构建出一种哀婉的意境，将筝音比作哀雁的鸣叫，给人一种空灵又带着忧伤的感觉。主题思想围绕着对伍卿筝艺的赞赏展开，以独特的描写展现出伍卿弹奏的感染力。

速览

《赠筝妓伍卿》是唐代诗人李远的作品，主题为写人、赞技艺、哀婉、侧面描写。轻轻没后更无筝，玉腕红纱到伍卿。 座客满筵都不语，一行哀鴈十三声。