感秋寄白云赵寺丞

译文

口袋里没有藏着金钱，相伴的只有一把破琴。常常因为看到夜晚的月亮，而深深触动老友的心。充满腥味的荒草长满关河道路，楚越之地的秋风里传来捣衣的砧声。忧愁袭来难以入睡，破壁之处更有蟋蟀鸣叫。

注释

囊

口袋，袋子。

砧

捣衣石。

蛩

qióng，蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，首联‘囊里不藏金，相随只破琴’采用了白描手法，简洁地勾勒出自身清寒且高雅的形象，通过‘囊里无金’和‘唯有破琴’的鲜明对比，突出自身的淡泊。颔联‘每因看月夜，长动故人心’情景交融，月夜之景容易引发对故人的思念之情，以景衬情。颈联‘腥草关河路，秋风楚越砧’是写景句，关河路上腥草萋萋，楚越之地秋风中砧声阵阵，描绘出一种萧索、凄凉的景象，在环境描写中进一步烘托出内心的孤寂与愁绪。尾联‘愁来不成睡，破壁更蛩吟’直抒胸臆，‘愁’字点明情感，破壁之处传来的蛩吟更加重了愁闷之感，以景结情，余味悠长。从情感表达方面，全诗表达了诗人对友人的思念之情，以及自身的孤独、愁苦之感。在意境营造上，诗中通过月夜、腥草、秋风、破壁、蛩吟等意象，构建出一个清冷、孤寂、凄凉的意境。主题思想上，传达出在清冷的秋意下，诗人对友情的珍视以及自身境遇的感叹。

速览

《感秋寄白云赵寺丞》是宋代诗人王镃的作品，主题为思念友人、秋意凄凉、孤独愁苦、情景交融。囊里不藏金，相随只破琴。 每因看月夜，长动故人心。 腥草关河路，秋风楚越砧。 愁来不成睡，破壁更蛩吟。