暮秋寄仙洲舍弟

译文

去年重阳节赏菊饮酒沉醉，今天谁能想到彼此天各一方。落叶堆积在石栏杆旁寒霜早早降临，残败的荷叶在池塘边的屋子旁雨水声音透着寒凉。人情的好坏就如同花朵的甘甜苦涩，世间的事情兴盛衰败如同草的长短。另外有矫健的大雕双翅强健，强劲的风穿透它飞入苍茫天际。

注释

泛菊

古人于重阳节登山宴饮菊花酒的活动。

石阑

石头栏杆。

霜信

霜期来临的消息。信，消息。

败荷

残败的荷叶。

好恶

喜好和厌恶。好（hào）恶（wù）。

荣枯

繁荣和枯萎。

骏雕

健硕的大雕。

双翮

两只翅膀。翮（hé）。

刚风

强劲的风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮秋的萧瑟、凄凉之感。开篇通过'去年'与'今日'的对比，往昔重阳佳节的欢乐团聚与如今的异乡漂泊形成鲜明对照，奠定了全诗的思乡念亲的感伤基调。从写作手法来看，颔联的'落叶石阑'和'败荷池屋'都是典型的暮秋景象描写，通过对落叶、败荷这些具体意象的刻画，渲染出环境的衰败和清冷，其中的'霜信早'和'雨声凉'进一步从触觉和听觉的角度强化了这种凄凉的氛围。颈联运用比喻的手法，将人情的好恶比作花的甘苦，世事的荣枯比作草的短长，生动地表达出对人情世故的复杂感慨。尾联以骏雕双翮健、在刚风中飞向苍茫之境作结，既有一种对自由强健的向往，又有一种在暮秋悲凉情境下自身渺小、前途迷茫的复杂情感。主题思想上，在暮秋这个特殊的时节，表达出对亲人的思念、对人情世故的感悟以及对自身处境的一种复杂情绪。

速览

《暮秋寄仙洲舍弟》是宋代诗人王镃的作品，主题为思乡、暮秋、感怀、抒情。去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。 落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。 人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。 别有骏雕双翮健，…