吴江旅思

译文

千万条杨柳丝轻拂着远行的船篷，一眼望去，菱花在晨风中荡漾。人站在画楼的高处，鹭鸶飞进了那如水晶宫般的景致之中。

注释

征篷

远行的船。篷，船篷，这里指代船。

菱花

菱的花，这里指代水面。

画楼

雕饰华丽的楼房。

鹭鸶

lù sī，一种水鸟。

水晶宫

这里形容景色如同水晶般晶莹剔透的宫殿，多用来形容水面澄澈美丽的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘千丝杨柳拂征篷，一望菱花漾晓风’，简单勾勒出吴江的景象，杨柳丝丝，菱花荡漾，不加修饰却生动地描绘出江南水乡的风貌。在情感表达方面，通过描写旅途中所见的美景，隐隐透露出一种淡淡的旅思。诗中的意境优美而空灵，前两句描绘出一幅清新的水乡晨景图，后两句进一步拓展画面，人站在高处，看到鹭鸶飞入如同水晶宫般的美景之中，整个画面富有动态感与层次感，仿佛一幅灵动的画卷。主题思想上，以吴江之景传达出旅途之中对所见之景的感触，既有对美景的欣赏，也有身处旅途的淡淡惆怅。

速览

《吴江旅思》是宋代诗人王镃的作品，主题为旅思、写景、清新、白描。千丝杨柳拂征篷，一望菱花漾晓风。 人在画楼高处立，鹭鸶飞入水晶宫。