蜻蜓

译文

蜻蜓那如同用轻薄的丝绢剪成的翅膀近似秋霜的颜色，它在水面上低飞眷恋着野外的池塘。忽然追随着飞舞的蜜蜂越过墙去，只可惜它不能识别众多花朵的芳香。

注释

轻绡

一种透明而有花纹的丝织品。

约

大概，差不多，这里用以形容相似。

可怜

可惜。

赏析

从文学手法上看，首句‘轻绡剪翅约秋霜’运用比喻的手法，将蜻蜓的翅膀比作轻绡剪成的，又用‘秋霜’形容其颜色，形象生动地写出蜻蜓翅膀的轻薄与色泽。‘点水低飞恋野塘’中‘点水’‘低飞’‘恋’等词细致地描绘出蜻蜓的动态和对野塘的喜爱之情，动静结合。情感表达上，诗中既有对蜻蜓在野塘活动的喜爱之情，如‘恋野塘’的描绘。也有一丝对蜻蜓不识百花香的可怜之意。在意境营造方面，前两句构建出一幅野外池塘蜻蜓点水的清幽画面，后两句则通过蜻蜓趁蜂过墙这一行为引出对它不识百花的感慨，使意境有所延伸和转折。主题思想上，通过对蜻蜓习性的描写，表达了对自然生物的观察以及对世间万物认知局限性的思考。

速览

《蜻蜓》是宋代诗人王镃的作品，主题为咏物、写景、怜惜、细致描写。轻绡剪翅约秋霜，点水低飞恋野塘。 忽趁游蜂过墙去，可怜不识百花香。