高冠独步

译文

在鸡窝栖息了很久很久，每天发出咿咿喔喔响亮的声音。本是有着九种彩色羽毛的丹山凤凰，春天暖和的时候应该向上林苑报信。

注释

栖桀

栖于小木桩。桀，通‘榤’，jié，小木桩。

栖埘

在墙壁上挖洞做成的鸡窝。埘，shí。

九苞

凤的九种特征。

丹山

传说中产凤凰的山。

上林

上林苑，古代帝王的园林。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以鸡窝里的凤凰自比。在意境上，前两句描绘出一种世俗平凡的环境氛围，鸡在鸡窝中度过漫长岁月，每天发出寻常的鸡鸣声，这是一种比较平凡、甚至有些沉闷的场景。后两句则突然一转，将自身比作有着九苞彩色的丹山凤，凤凰本应属于上林苑那样高贵的地方，从而形成鲜明的对比，意境陡然开阔高远。从情感表达来看，诗人有着一种怀才不遇的愤懑，自比凤凰却只能处于平凡之地，同时又有着对自己才华的自信，相信自己总有一天能像凤凰一样发挥应有的作用。主题思想上，反映出诗人不甘于被埋没，渴望得到重用，一展才华的愿望。

速览

《高冠独步》是宋代诗人王镃的作品，主题为怀才不遇、托物言志、对比、抒情。栖桀栖埘岁月深，咿咿喔喔放豪音。 九苞彩色丹山凤，春暖还须报上林。