春去

译文

如同一片翠色的雨幕，柳丝如烟般生长，华丽的屋舍里没有人弹奏管弦乐器。春天离去，啼叫的黄莺也无法挽留，它随着落花飞过了别的秋千架。

注释

翠雨

绿色而细密如丝雨般的柳丝，这里是将柳丝比作翠雨

金屋

华丽的屋子，常用来指代富贵人家的居所，出自汉武帝金屋藏娇的典故

管弦

管乐器与弦乐器，这里泛指乐器

啼莺

啼叫的黄莺，莺(yīng)

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法来看，首句‘一帘翠雨柳生烟’运用了比喻的手法，将细密的柳丝比作翠色的雨幕，生动形象地描绘出柳丝的繁茂与轻柔，营造出一种如烟似雾的朦胧美感。‘金屋无人理管弦’则通过描写金屋中无人弹奏管弦这一细节，从侧面烘托出一种寂寥的氛围。情感表达上，诗中弥漫着一种对春逝的惋惜之情。春天本是充满生机与活力的季节，而如今春去，黄莺留不住，随着落花飞过秋千，这一系列景象的描写都表达出诗人对美好事物消逝的无奈与惆怅。主题思想围绕着春去这一自然现象展开，以景抒情，借春去的景象抒发内心的寂寥与对时光流逝的感叹。

速览

《春去》是宋代诗人王镃的作品，主题为惜春、惆怅、写景、抒情。一帘翠雨柳生烟，金屋无人理管弦。 春去啼鶑留不住，随花飞过别秋千。