惜春

译文

曲折的栏杆边柳色阴暗，道路上堆积的落花有半指那么深。却要感谢多情的一双燕子，飞来飞去似乎在诉说着春日的情怀。

注释

阑干

纵横交错的样子，这里指栏杆。

残红

凋残的花。

却谢

反而感谢。

春心

春日的情怀。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。首句‘阑干曲曲柳阴阴’，通过描写曲折的阑干和阴暗的柳色，勾勒出一种幽深、静谧的氛围，为全诗定下了淡淡的哀愁基调。‘路积残红半指深’则进一步渲染了暮春的景象，落花堆积的画面直接呈现出春天即将消逝的状态。在写作手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘却谢多情双燕子，飞来飞去说春心’，将燕子拟人化，赋予它们‘多情’的特质，并且想象燕子在诉说着春心，使燕子仿佛成为了春的使者，同时也借此表达出诗人对春天的眷恋不舍之情。从主题思想来看，这是一首典型的惜春之作，诗人借暮春之景抒发了对美好时光消逝的惋惜。整体情感表达含蓄而细腻，通过对景物的描绘和对燕子的拟人化描写，将内心的惜春之情委婉道出。

速览

《惜春》是宋代诗人王镃的作品，主题为惜春、暮春景、拟人、抒情。阑干曲曲柳阴阴，路积残红半指深。 却谢多情双燕子，飞来飞去说春心。