暑夕三首 其三

译文

深夜里月光倾洒在碧绿的荷叶上，散发出阵阵清香，靠近水边的亭台很容易获取清凉。更是剪掉遮挡窗户的蕉叶，放任山影映照到藤床之上。

注释

晒

此处可理解为倾洒（shài）。

傍

靠近（bàng）。

遮

遮挡（zhē）。

教

让，使（jiào）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉和嗅觉描写相结合的手法，如‘夜深月晒碧荷香’一句，‘月晒’这一独特用词将视觉所见的月光与嗅觉所感的荷香联系起来，充满了灵动之感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之情，诗人在暑夕寻找清凉之处，享受着夜晚的宁静与自然之美。在意境营造上，通过描写深夜中的碧荷、水亭台、蕉叶、山影等意象，构建出一个静谧、清凉且富有诗意的夏夜之境。主题思想上，表达了诗人对夏夜消暑的独特体验以及对自然宁静之美的喜爱。

速览

《暑夕三首 其三》是宋代诗人王镃的作品，主题为闲适、夏夜、写景、清凉。夜深月晒碧荷香，傍水亭台易得凉。 更剪遮窗蕉叶去，放教山影入藤床。