秋兴

译文

水面的倒影中沉沉的云使碧绿的天空显得清冷，自己划着小船去采摘湖中的莲子。忽然吟出有关西风的诗句，此时正在斜阳映照下大雁飞过的地方。

注释

沉云

浓云、密云。

碧天

青天；蓝色的天空。

小艇

小型轻快的帆艇或者划船。

湖莲

湖中的莲子。

西风

西面吹来的风。多指秋风。

落雁

飞落的大雁。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、寂寥又略带诗意的氛围。水影中沉云，冷碧的天空，奠定了冷色调的基调，‘冷’字不仅写出了天气的寒冷，更传达出一种孤寂之感。写作手法上，前两句实写，描绘出自己撑船摘莲的画面，简单而生动，富有生活气息。后两句则转为虚写，由眼前景引发诗兴，吟得西风句，巧妙地将主观情感融入其中，以景结情，把情感寄托于斜阳落雁的景象之中，余味无穷。在情感表达方面，既有对自然景色的欣赏，又流露出一种淡淡的寂寥之情。主题思想围绕着秋景展开，展现了诗人在秋天里的所见所感，在孤寂清冷的秋景中寻找诗意。

速览

《秋兴》是宋代诗人王镃的作品，主题为写景、秋日、孤寂、以景结情。水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。 忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。