涌金门

译文

在涌金门外观赏花朝节的盛景，步行而去乘船而归，路途并不遥远。一片笙歌乐声从水面上传来，鹭鸶鸟飞过了第三座桥。

注释

涌金门

杭州的一个城门名。

花朝

花朝节，是纪念百花的生日，一般为农历二月初二、二月十二或二月十五。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

鹭鸶

lù sī，一种水鸟，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼、虾等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出涌金门附近的景象。如“涌金门外看花朝”直接点明地点和事件，毫无雕琢之感。在情感表达方面，透露出一种闲适悠然之情，诗人以一种轻松的笔触描绘所见所闻，没有强烈的情感起伏，却能让读者感受到其内心的平静和对生活的惬意态度。在意境营造上，通过描写‘涌金门’‘看花朝’‘步去船归’‘笙歌水上’‘鹭鸶飞过桥’等画面，营造出一种充满生机、祥和、灵动的意境。主题思想主要是展现涌金门一带的节日氛围和自然风光，以及诗人沉浸其中的愉悦感受。

速览

《涌金门》是宋代诗人王镃的作品，主题为闲适、写景、白描、节日。涌金门外看花朝，步去船归不见遥。 一派笙歌来水上，鹭鸶飞过第三桥。