茶

译文

在圆形的石磨旁边运转片刻时间，晴天里仿佛隐隐有雷声，白色的茶末如同云飞起。茶被烹煮，好似龙身进入波涛之中，而后化作清风一去不再归来。

注释

隠隠

隐约、不分明的样子。‘隠’，yǐn，同‘隐’。

玉云

这里形容白色的茶末像玉一样洁白且如云般轻盈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而灵动的氛围。通过描写茶的制作过程，将平凡的茶事赋予了神秘色彩。写作手法上，运用比喻的手法，把磨茶时的情景比作晴雷隐隐，茶末比作玉云，把煮茶时茶叶的翻滚比作龙身入波涛，形象生动地展现出茶事活动的动态美。在情感表达方面，透露出一种对茶的喜爱和对茶所蕴含的高雅文化的向往之情。从主题思想上看，以茶为核心，展现了茶从研磨到煮泡过程中的奇妙变化，体现出古人对茶细致的观察和独特的审美。

速览

《茶》是宋代诗人王镃的作品，主题为咏物、灵动、比喻、茶诗。圆石磨边转片时，晴雷隠隠玉云飞。 龙身带入波涛里，化作清风去不归。