孤雁

译文

孤雁的叫声直入青云，它在思念着自己的弟兄，身影跟随着双翅清晰可见。黄昏时分独自飞过秋天的江上，自己选择在芦花中停歇却又受惊飞起。

注释

翮

鸟的翅膀。hé

赏析

从文学手法上看，首句‘叫入青云忆弟兄’运用了拟人的手法，赋予孤雁以人的情感，将孤雁的叫声写得富有情感，仿佛它在通过叫声呼唤兄弟。‘影随双翮见分明’则是从视觉角度描写孤雁的形态，孤影跟随双翅飞翔的画面感很强。在情感表达方面，整首诗通过描写孤雁的孤独、惊惶，实则表达了诗人孤独的心境或者是在群体中的孤立之感。在意境营造上，‘黄昏’‘秋江’‘芦花’这些意象构建出了一种萧瑟、孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着孤独展开，通过孤雁的行为和心理来反映孤独这一主题。

速览

《孤雁》是宋代诗人王镃的作品，主题为孤独、写景、拟人、抒情。叫入青云忆弟兄，影随双翮见分明。 黄昏独过秋江上，自拣芦花歇又惊。