月夜

译文

睡不着觉，绕着石砌的池塘边行走边吟诗，月光如同白银，夜色正深沉。山路上没有风，干枯的树叶静止不动，不时听到露水从树叶上滴落到空寂树林中的声响。

注释

吟

声调抑扬地念诵或诵读，在这里指吟诗。

枯

失去水分，干枯。

叶

植物的营养器官之一。

露

lù，靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球。

空林

空寂的树林。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看，首句直接点明诗人在月夜不眠吟诗的行为，引起下文。诗人通过对月色、山路、枯叶、露滴等景物的描写来构建画面，采用了以动衬静的手法，如‘时闻露滴响空林’，在一片寂静中，偶尔传来露水滴落在树林中的声音，更加衬托出山林深夜的幽静。在情感表达方面，诗人的不眠或许暗示着内心的某种思绪，可能是淡淡的愁绪或者宁静的沉思，在这静谧的月夜下，诗人沉浸在自然的怀抱中，感受着宁静氛围带来的心灵触动。主题思想上，体现了诗人对月夜山林景色的细腻观察与欣赏，以及人与自然之间的一种微妙的情感联系。

速览

《月夜》是宋代诗人王镃的作品，主题为夜景、幽静、写景、以动衬静。不眠行绕石池吟，月色如银夜正深。 山路无风枯叶静，时闻露滴响空林。