赠棋士

译文

我这个写诗的人穷困，你这个棋手也穷困，两个穷困之人相遇说起如飘蓬般的身世境遇。要记得从灵活多变之处寻找高明的着法，不要拘泥于小小的死棋局之中。

注释

穷

穷困，境遇不好。

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活。

著

通‘着’，这里指下棋的着法，招数。

泥

nì，拘泥，局限。

区区

小，这里指狭隘的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将自己与棋士的穷相类比，开篇便拉近了与棋士的距离，让读者感受到二者同病相怜的境遇。情感表达方面，字里行间流露出诗人对自身和棋士穷困处境的感慨。在意境营造上，‘飘蓬’一词生动地描绘出一种身世漂泊无依的氛围，使读者能够深刻体会到诗人和棋士那种动荡不安的生活状态。主题思想上，通过对下棋的感悟‘记从活处寻高著，莫泥区区死局中’，不仅是在下棋上的劝诫，也可延伸到人生层面，暗示人们在生活中不应拘泥于困境，要懂得灵活应变，从更广阔的视角去寻找解决问题的方法。

速览

《赠棋士》是宋代诗人王镃的作品，主题为穷困、类比、感慨、劝诫。我为诗穷子亦穷，两穷相遇说飘蓬。 记从活处寻高著，莫泥区区死局中。