游仙词三十三首 其三

译文

珍贵的花像雨一样落在龙楼之上，在上界远远眺望下界的秋色。凤凰发出一声鸣叫天即将破晓，银河的光辉趁着月亮西落而流淌。

注释

宝花

珍贵的花。

龙楼

指帝王宫阙。

金凤

金色的凤凰。

趁

趁着，利用（时机）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象。‘宝花如雨’描绘出一幅奇幻而绚丽的景象，将花比作雨，是比喻手法的运用，给人以视觉上的强烈冲击，仿佛置身于一个神奇的仙境之中。‘金凤一声’则从听觉的角度进一步渲染氛围，动静结合。在情感表达方面，透露出一种超脱尘世的淡然与宁静。诗人通过描绘上界的景象，似乎暗示着对仙境的向往或者对现实世界的一种超越感。在意境营造上，构建出一个高远、奇幻、静谧的仙界意境，龙楼、宝花、金凤、银河、晓月等意象共同组成了这个充满神秘色彩的世界。主题思想上，展现了对仙界的想象与向往，以及对宇宙自然的一种敬畏与赞叹之情。

速览

《游仙词三十三首 其三》是宋代诗人王镃的作品，主题为仙境想象、超脱尘世、动静结合、意象丰富。宝花如雨落龙楼，上界遥观下界秋。 金凤一声天欲晓，银河光趁月西流。