游仙词三十三首 其二四

译文

三尸的魂魄沉重，药物难以医治，一个丹瓢与一剑飞起。走遍了大罗天下的道路，却没有人肯服食（丹药）又将它藏起带回去。

注释

三尸

道家称在人体内作祟的神有三，叫三尸。

丹瓢

盛丹药的瓢。

大罗天

道教所称三十六天中最高一重天。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，‘三尸魄重药难医’通过对三尸魂魄沉重难以医治的描写，夸大了修炼仙法的困难程度。在意境上，营造出一种神秘而又略带无奈的氛围，‘一个丹瓢一剑飞’描绘出仙人携带丹瓢和剑飞行的画面，充满了仙侠的奇幻色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对世人不理解修仙或者对无人能达到修仙境界的惋惜之情。主题思想围绕着修仙展开，描述了修仙过程中的状况以及世人对待修仙的态度。

速览

《游仙词三十三首 其二四》是宋代诗人王镃的作品，主题为修仙、奇幻、惋惜、神秘。三尸魄重药难医，一个丹瓢一剑飞。 历尽大罗天下路，无人肯吃又藏归。