绝句 其三

译文

不要说经历霜打之后就看不到花朵了，小阳春（农历十月）的美景是属于山里人家的。满山的红叶被斜阳映照，就好像桃花源里的一片彩霞。

注释

莫道

不要说。‘莫’表示不，‘道’有说的意思

经霜

经历霜打。‘经’有经历的意思

小春

指农历十月。

山家

山里人家。

桃源

桃花源，是东晋陶渊明笔下的理想世界，代表美好的地方。

赏析

这首绝句意境优美而富有层次感。从文学手法上看，首句‘莫道经霜不见花’先以否定句引起读者好奇，制造悬念。然后第二句点明‘小春风景属山家’，强调小阳春时山里人家独特的景色。三四句‘满山红叶斜阳映，却似桃源一片霞’运用比喻的手法，把满山红叶在斜阳映照下的景色比作桃源的彩霞，生动形象地描绘出景色的绚烂。在情感表达上，流露出对山中景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，经霜后的山景，有红叶、斜阳，仿佛让人置身于一幅色彩斑斓的画卷之中，充满宁静与美好的氛围。主题思想上，通过描绘山家小阳春的景色，表达了对自然之美的欣赏与向往。

速览

《绝句 其三》是宋代诗人冯坦的作品，主题为写景、喜爱、比喻、赞美。莫道经霜不见花，小春风景属山家。 满山红叶斜阳映，却似桃源一片霞。