句 其一五

译文

令人怜惜的是门外刚刚归来的燕子，却看不到堂屋前旧日的主人了。

注释

可怜

令人怜惜，值得同情。

堂前

正房前面，多指正厅。

赏析

从文学手法上看，运用了对比手法，‘新归燕’和‘旧主人’形成鲜明对比，新燕归旧巢是常见景象，但旧主人却已不见，一‘新’一‘旧’，更添物是人非之感。在情感表达方面，透露出一种对人事变迁的深深感慨与哀伤。在意境营造上，通过门外新归的燕子和不见旧主人的堂前这一画面，勾勒出一种孤寂、落寞且带有惆怅的意境。主题思想上则是对往昔的怀念以及对世事无常的喟叹。

速览

《句 其一五》是宋代诗人冯坦的作品，主题为感物伤怀、对比、孤寂、物是人非。可怜门外新归燕，不见堂前旧主人。