拟古 其四

译文

今天举办美好的宴会，微风在水中心泛起涟漪。高亢的乐声使秦筝发出悲音，仁德的声音与舜琴相和。古人创作这些曲子，寄托的意旨实在很深。什么时候能够一起欢乐，在溪水南岸放声长啸。

注释

逸响

指高亢的乐声。

秦筝

古代秦地的一种弦乐器。

仁声

仁德的声音。

舜琴

相传舜所制的五弦琴。

良以

实在是。‘良’表示程度深，‘以’无实际意义。

何当

什么时候能够。

溪之阴

溪水的南岸（山南水北为阳，山北水南为阴）。

赏析

在文学手法上，这首诗采用了以景衬情的方式，开篇以‘今日宴良会，微风动波心’描绘出宴会场景中的自然景色，为后文的抒情做铺垫。从情感表达来看，诗中既有对古曲深邃寓意的感叹，又透露出对欢乐相聚的向往。在‘逸响悲秦筝，仁声和舜琴’一句中，通过对秦筝和舜琴声音的描写，以乐声来传达出复杂的情感，一悲一和形成对比。在意境营造方面，微风动波心的画面感很强，营造出一种宁静又略带惆怅的氛围。主题思想上，反映出诗人对古人智慧的敬重以及对美好生活的憧憬。整首诗用词质朴，情感真挚，节奏平稳。

速览

《拟古 其四》是宋代诗人赵处澹的作品，主题为宴饮诗、借景抒情、向往欢聚、敬重古人。今日宴良会，微风动波心。 逸响悲秦筝，仁声和舜琴。 古人为此曲，寓意良以深。 何当共欢乐，长啸溪之阴。