冬至日书怀

译文

岁月无法挽留，快得就像两个转动的车轮。人生能有多久呢，苦于自己不知满足。西风吹动层层寒霜，受冻的大雁鸣叫着相互追逐。老树干枯没有枝条，堆积的树叶掩盖着深谷。慢慢地四季更替，忽然看见阳气开始回升（冬至日的特点）。今年才四十岁，黑色的鬓发忽然已经秃落。长久以来有归隐山林的想法，高雅的情致在于幽静独处。几条小径边有几株松树，一扇窗下有几竿竹子。任凭自己慵懒地锄理荒园，再种上陶渊明喜爱的菊花。逍遥自在地度过一生，淡然地忘却心中的欲望。

注释

毂

车轮中心，有洞可以插轴的部分，这里泛指车轮。音gǔ。

玄鬓

黑色的鬓发。玄，黑色。

三迳

亦作‘三径’，意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

鉏

同‘锄’，铲除。音chú。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、人生易老的萧索感。诗的开篇以‘岁月不可挽，迅如双转毂’起笔，采用比喻手法，将岁月比作快速转动的车轮，形象地写出了时光的飞逝，奠定了全诗的基调。从情感表达来看，诗人既有对时光流逝、生命短暂的感慨，如‘人生能几何，苦不自知足’，又有对闲适宁静的林下生活的向往，像‘久作林下想，雅致在幽独’等句。在写作手法上，诗人善用景物描写来烘托情感，如‘西风吹繁霜，冻雁鸣相逐。老干枯无条，积叶掩深谷’，寒风吹着寒霜，冻雁相互追逐，枯老的树干和堆积的树叶，这些景象渲染出一种衰败、孤寂的氛围，衬托出诗人内心的惆怅。诗的主题思想围绕着对人生的思考展开，既有对岁月匆匆的无奈，又有对理想生活方式的追求。

速览

《冬至日书怀》是宋代诗人赵处澹的作品，主题为感时伤逝、向往闲适、借景抒情、叹人生。岁月不可挽，迅如双转毂。 人生能几何，苦不自知足。 西风吹繁霜，冻雁鸣相逐。 老干枯无条，积叶掩深谷。 冉冉四序迁，忽…