道逢北使题赠京邑亲知

译文

途中遇到北方来的使者，于是题写此诗赠给京城中的亲友。远行的马渐渐缓慢前行，离开京城正慢慢悠悠。道路环绕着向南通向岸边，情思随着北上的旗帜摇动。老朋友会怜惜离别的日子，就像旅途中的大雁追逐着归期。

注释

征骖

驾车远行的马。骖，cān，古代驾在车前两侧的马。

靡靡

迟缓的样子。靡，mǐ。

去国

离开京城。国，这里指京城。

遶

同‘绕’，环绕。遶，rào。

旅雁

旅途中的大雁。

赏析

从文学手法上看，首联‘征骖稍靡靡，去国方迟迟’运用叠词‘靡靡’‘迟迟’，生动地描绘出诗人离京时缓慢、不舍的状态，增强了诗歌的节奏感。颔联‘路遶南登岸，情摇北上旗’对仗工整，‘路遶’对‘情摇’，‘南登岸’对‘北上旗’，将路途的状况与内心的情思巧妙地结合起来，情景交融。在情感表达方面，整首诗弥漫着离别的愁绪，诗人通过对自己离京时的各种情景描写，如马行缓慢、情思摇动等，表达出对京城亲知的不舍之情。在意境营造上，营造出一种惆怅、迟缓又略带孤寂的氛围，远行的马、漫长的路、飘扬的旗以及旅雁等意象共同构建了这样的意境。主题思想围绕着离京的不舍以及对京城亲知的思念展开。

速览

《道逢北使题赠京邑亲知》是唐代诗人张九龄的作品，主题为离别愁、思乡情、借景情、羁旅诗。征骖稍靡靡，去国方迟迟。 路遶南登岸，情摇北上旗。 故人怜别日，旅雁逐归时。