将至岳阳有怀赵二

译文

湘水的岸边有许多茂密的树林，青天白日之下也是一片阴暗。我独自没有像谢灵运那样的游赏兴致，更何况还有贾谊那样的忧国之心。虽然草儿已经发芽生长，但是天的阳光或许还没有照临。在这江潭边不是我所希望的境遇，只能为你吟唱《白头吟》。

注释

青冥

天空。冥，míng。

谢客

指南朝诗人谢灵运，他性喜游山玩水。

贾生

指西汉贾谊，他有才华且心怀天下，常为国家之事忧愁。

江潭

江水深处，这里指诗人所处的环境。

白头吟

乐府曲名，多表达哀怨之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感。通过描写湘岸深林阴暗的景象，奠定了低沉压抑的氛围。从写作手法来看，首联描绘景色，以景起兴，用深林的阴暗来烘托自己的心境。颔联运用典故，以谢灵运的游赏兴致和贾谊的忧国之心来自比，谢灵运善于领略山水之美，而自己没有这种闲情逸致，又像贾谊一样怀着满腔的忧虑。颈联继续写景，草色已发但天光未临，暗示自己虽有抱负但未得到施展的机会。尾联以在江潭的境遇不佳作结，并且提到‘白头吟’，表达出自己内心的愁苦无奈。在情感表达上，诗中蕴含着诗人的失落、忧虑和壮志未酬的惆怅之情，主题思想围绕着诗人对自身境遇的不满以及内心的忧国情怀展开。

速览

《将至岳阳有怀赵二》是唐代诗人张九龄的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、用典、幽深感。湘岸多深林，青冥昼结阴。 独无谢客赏，况复贾生心。 草色虽云发，天光或未临。 江潭非所遇，为尔白头吟。