眉州康司马挽歌词

译文

家中传承专门的学问，他人都称他为学问精深之人。刘桢空有不凡的气概，管辂却偏偏没有长寿。被贬谪到长沙之地，魂魄归返京兆的墓道。从此宝剑在匣中，被埋没而不再能冲天而起。

注释

专门学

独特、专门的学问。

入室贤

学问精深达到很高境界的贤人，‘入室’表示学问技艺达到高深的境界。

刘桢

东汉文学家，‘建安七子’之一，以诗文著称，有不凡的气质。

管辂

guǎn lù，三国时期曹魏术士，精通《周易》，善于卜筮，但寿命不长。

谪去

被贬官前往。

京兆阡

京兆，古都长安及其附近地区；阡，墓道。

匣中劒

匣子里的宝剑，比喻被埋没的人才。

冲天

这里指施展抱负。

赏析

这首挽歌从多个方面来表达对眉州康司马的悼念之情。在文学手法上，运用了典故，如‘刘桢徒有气，管辂独无年’，以刘桢的气概不凡却命运坎坷、管辂的才华横溢却早亡，来类比康司马的遭遇，暗示他的怀才不遇和不幸早逝。情感表达上，充满了惋惜之情，既有对他学问才华的肯定，又有对他被贬谪和早逝的悲叹。在意境营造上，通过‘魂归京兆阡’这样的描写，营造出一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想围绕着悼念康司马展开，展现他的才学、不幸的仕途经历以及英年早逝的遗憾。

速览

《眉州康司马挽歌词》是唐代诗人张九龄的作品，主题为悼念、用典、怀才不遇、凄凉。家受专门学，人称入室贤。 刘桢徒有气，管辂独无年。 谪去长沙国，魂归京兆阡。 从兹匣中劒，埋没罢冲天。