奉和圣制早渡蒲津关
魏武中流处，轩皇问道回。
长堤春树发，高掌曙云开。
龙负王舟渡，人占仙气来。
河津会日月，天仗役风雷。
东顾重关尽，西驰万国陪。
还闻股肱郡，元首咏康哉。
长堤春树发，高掌曙云开。
龙负王舟渡，人占仙气来。
河津会日月，天仗役风雷。
东顾重关尽，西驰万国陪。
还闻股肱郡，元首咏康哉。
译文
在魏武帝渡河的中流之处，黄帝问道返回的地方。长长的堤岸上春天的树木发芽，高耸的山峰间曙光中的云彩散开。蛟龙驮负着帝王的舟船渡河，人们都沾染上了仙气。黄河的津渡似能会合日月，天子的仪仗能驱使风雷。向东望去重重关隘尽收眼底，向西奔驰则有万国相陪。还听说这股肱之郡，君主在歌颂太平盛世啊。
注释
- 蒲津关
- 古关名，是黄河的重要渡口。
- 魏武
- 指曹操，曹操被追封为魏武帝。
- 轩皇
- 即黄帝轩辕氏。
- 高掌
- 这里可能是指山峰等高耸的地方。
- 股肱郡
- 指起拱卫京师作用的要地。股肱，原指大腿和胳膊，这里比喻左右辅助得力的人。
- 元首
- 君主。
- 康哉
- 《尚书》中的‘元首明哉，股肱良哉，庶事康哉’，这里表示太平盛世。
赏析
这首诗在意境上恢弘壮阔，描绘了早渡蒲津关时的宏大场景。从写作手法来看，多处运用典故，如‘魏武中流处，轩皇问道回’，借曹操渡河、黄帝问道的典故，增添了诗的历史厚重感与文化底蕴。在情感表达上，充满对天子仪仗出行的歌颂，展示出对帝王的尊崇，以及对国家昌盛的赞美之情。诗中通过对自然景象如‘长堤春树发，高掌曙云开’的描写，与帝王渡河的宏大场面相融合，营造出一种庄严肃穆又充满生机的意境。主题思想围绕着天子早渡蒲津关，展现出大唐帝国的强盛、天子的威严以及一片盛世景象。
速览
《奉和圣制早渡蒲津关》是唐代诗人张九龄的作品，主题为颂圣、用典、宏大、写景。魏武中流处，轩皇问道回。 长堤春树发，高掌曙云开。 龙负王舟渡，人占仙气来。 河津会日月，天仗役风雷。 东顾重关尽，西…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品