奉和圣制经河上公庙

译文

从前那河边的老者，谁知道他是隐士还是神仙呢？到最后也没能知晓他的姓名，他的文章经句徒然地流传着。他的行迹因为坐忘而隐晦不明，他的言论却还是被勉强地加以诠释。他的灵魂到底在哪里呢？只有他的祠庙独自依然存在。圣君的眷顾使大道得以彰显，圣上的诗章如风般传播。从此以这种大道教化天下，那还有什么比清净更优先的呢？

注释

叟

年老的男人，sǒu

章句

章节和句子，这里指河上公的著作文章。

坐忘

道家指物我两忘、与道合一的精神境界。

诠

解释，quán

精灵

灵魂、精怪。

祠宇

祠堂庙宇。

纡

弯曲，这里引申为受到，yū

宸睠

帝王的恩宠、眷顾。

睿篇

圣上的诗章。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而悠远的氛围，通过对河上公这位神秘人物的描述，如‘昔者河边叟，谁知隐与仙。姓名终不识，章句此空传’，将读者带入一个充满未知的情境。从写作手法来看，采用了先抑后扬的手法，前面部分着重描写河上公的隐匿、姓名不传等情况，后面则引出圣君对其道的重视与传播。情感表达方面，既有着对河上公这样神秘人物的好奇与感慨，又有着对圣君弘扬其道以化天下的歌颂。主题思想围绕着河上公的神秘形象以及圣君以其道治理天下展开，展现了一种尊崇圣君和古老文化的情怀。诗中用‘坐忘’等道家概念，增添了作品的文化内涵和思想深度。

速览

《奉和圣制经河上公庙》是唐代诗人张九龄的作品，主题为咏史、神秘、尊崇、道家。昔者河边叟，谁知隐与仙。 姓名终不识，章句此空传。 迹为坐忘晦，言犹强著诠。 精灵竟何所，祠宇独依然。 道在纡宸睠，风…