登荆州城望江二首 一

译文

浩大的江水滔滔不绝，与天地一同存在始终。历经了多少代的人啊，又要感叹这是谁家的子弟呢。

注释

滔滔

形容大水奔流的样子

终始

从开始到结局；事物发生演变的全过程。

经阅

经历、经过、见证。

叹

叹息，感叹。

赏析

从文学手法上看，首句‘滔滔大江水’直接描写江水，以‘滔滔’这一叠词，生动地写出江水的浩瀚汹涌之态，给人以强烈的视觉冲击，奠定了雄浑壮阔的基调。‘天地相终始’运用夸张手法，将江水与天地联系起来，强调江水的永恒性，提升了诗歌的意境高度。在情感表达方面，诗人望着江水，感慨其见证了无数代人的更迭，流露出对时光流转、人事变迁的深沉喟叹。通过‘复叹谁家子’这一疑问，进一步加深了这种对人生的思索和对未知人事的感慨之情。主题思想上，诗人借江水的永恒来反衬人世的短暂与无常，表达出一种对宇宙人生的深邃思考。

速览

《登荆州城望江二首 一》是唐代诗人张九龄的作品，主题为写景、感怀、壮阔、思索。滔滔大江水，天地相终始。 经阅几世人，复叹谁家子。