奉和经略庞龙图延州南城八咏 缘云轩

译文

靠近云霄处敞开着高高的山岩，沿着云彩构建起飞起的楼阁。东山的草和树在夕阳余晖下，足以让人获得登山临水的乐趣。

注释

逼

靠近、逼近。

汉

霄汉，天空。

敞

敞开，这里形容山岩开阔的样子。

缘

沿着。

曛

xūn，落日的余光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、开阔且带有闲适意味的氛围。诗的前两句‘逼汉敞高岩，缘云结飞阁’，采用夸张的写作手法，‘逼汉’一词极言山岩之高，仿佛逼近霄汉，而‘缘云’则生动地描绘出飞阁与云彩相依的奇妙景象，展现出建筑的雄伟与奇妙。后两句‘东山草树曛，致足登临乐’，通过描写东山在夕阳余晖（曛）下草树的景象，从自然景色的角度烘托出一种宁静、祥和的氛围，进而表达出诗人登山临水时的愉悦之情。主题思想上，诗人借描绘缘云轩及其周边的景色，传达出对这一胜景的喜爱与陶醉。

速览

《奉和经略庞龙图延州南城八咏 缘云轩》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、闲适、愉悦、夸张。逼汉敞高岩，缘云结飞阁。 东山草树曛，致足登临乐。