陪张龙图南湖暑饮 其二

译文

高大的楼船在微微荡漾的波浪上，鸥鹭在天空中缤纷飞舞。清亮的歌声许久都没有停止，画梁上的灰尘都被震落于美好的筵席之上。

注释

潋灔

水波荡漾的样子，liàn yàn

度

停止，duó

芳筵

美好的筵席

赏析

从文学手法上看，首句通过‘楼船’‘潋灔轻浪’描绘出一幅在水上行船的画面，运用了视觉描写，给人以动态感；‘鸥鹭缤纷满天’则进一步扩展画面，增添了生机与灵动之感。‘清歌久之未度’从听觉角度进行描写，歌声持续之久，侧面表现出歌声的动人。‘画梁尘落芳筵’运用夸张的手法，以画梁上的灰尘被震落于筵席之上，极言歌声的嘹亮和美妙。在情感表达方面，通过描写这样一幅美好的夏日宴饮场景，表现出诗人对当时欢乐场景的喜爱之情，以及一种闲适惬意的心境。在意境营造上，构建出了一个充满生机、欢乐、悠闲的夏日湖边饮宴的意境。主题思想主要围绕夏日暑饮的欢乐场景展开，展现出当时的盛景与诗人的愉悦心情。

速览

《陪张龙图南湖暑饮 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、宴饮、闲适、欢乐。楼船潋灔轻浪，鸥鹭缤纷满天。 清歌久之未度，画梁尘落芳筵。