和邵不疑校理蒲州十诗 芙蕖轩

译文

荷花盛开得一片烂漫鲜红，以至于看不到下方池塘里的水。高高耸立的样子建起了飞檐的楼阁，在这之中弥漫着袅袅的清香。露水浓重荷花忽然倾斜，翠色的鸟儿翩然飞起。

注释

嶣嶤

jiāo yáo，形容山高峻，这里形容飞阁高耸的样子。

苒惹

rǎn rě，轻柔地萦绕、弥漫的样子。

欹侧

qī cè，倾斜。

赏析

从文学手法上看，首句‘荷花烂漫红，不见方塘水’运用了夸张的手法，以‘不见方塘水’极言荷花之盛，花开得极为繁茂，遮盖住了池塘的水面，将画面聚焦于大片的荷花之上，给读者以强烈的视觉冲击。‘嶣嶤结飞阁，苒惹清香里’，‘嶣嶤’描绘出飞阁高耸的样子，动静结合，飞阁是静景，而‘苒惹清香里’则是在静态的建筑中融入了荷花清香这一动态的嗅觉感受。‘露重忽欹侧，翩然翠禽起’则描绘出一幅灵动的画面，露水的凝重使得荷花倾斜，从而惊起翠禽，富有生机。在情感表达方面，全诗透露出诗人对芙蕖轩景色的喜爱之情，通过对荷花、飞阁、翠禽等景色细致的描写，展现出诗人沉浸于这一美好景致之中的愉悦心境。在意境营造上，构建出一幅清新、灵动且充满生机的夏日芙蕖轩图，既有盛开的荷花带来的浓烈色彩感，又有飞阁带来的静谧感，再加上翠禽惊起的动态感，动静相衬，色彩与声音交织。主题思想主要是描绘芙蕖轩的景色，展现自然与人工建筑相融合的美妙画卷。

速览

《和邵不疑校理蒲州十诗 芙蕖轩》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、清新、喜爱、动静结合。荷花烂漫红，不见方塘水。 嶣嶤结飞阁，苒惹清香里。 露重忽欹侧，翩然翠禽起。