和之美舟行杂诗八首 船行遇风

译文

蔡河的水仅仅能泛起小波浪，不如江湖的水那样深广。确实没有船身倾斜的担忧，但是缆绳太脆弱最终难以行进。

注释

濬

jùn，水深而广的意思。

诚

确实，实在。

倾侧

倾斜，歪斜。

缆

系船用的粗绳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将蔡水与江湖对比，通过‘仅成波’和‘濬’（水深广）的鲜明对照，突出两者的差异。在情感表达方面，透露出一种无奈之情，船行于蔡水看似无倾侧之忧，然而因缆绳弱却难以顺利前行，有一种被困住的无力感。在意境营造上，简单几笔勾勒出蔡水的波小、缆弱难进的画面，给人一种阻滞不前的感觉。主题思想围绕着船行的境遇展开，暗示在看似平稳的环境下，可能存在其他阻碍事物发展的因素。

速览

《和之美舟行杂诗八首 船行遇风》是宋代诗人司马光的作品，主题为行舟诗、对比、无奈、阻滞。蔡水仅成波，不若江湖濬。 诚无倾侧忧，缆弱终难进。