和之美舟行杂诗八首 水鸭

译文

水鸭从短短的蒲草间缓缓走出，羽毛蓬松地在清水中洗浴。事物忌讳太过鲜明，沾染些泥滓又有何妨呢。

注释

褵縰

羽毛初生的样子，lí sī

毰毸

羽毛蓬松的样子，péi sāi

蒲

一种水生植物。

泥滓

泥污，这里比喻世俗的污浊。

赏析

从文学手法来看，前两句运用白描手法，简洁生动地描绘出水鸭从蒲草间走出以及在水中洗浴的画面，‘褵縰’和‘毰毸’两个词细致地刻画出水鸭的形态，用词精准而富有表现力。在情感表达上，作者借水鸭这一意象来表达一种处世的态度。水鸭原本在清水中洗浴，却不忌讳沾染泥滓，暗示人在世间不必过于追求鲜明出众，与世无争、随和处世的态度。在意境营造方面，短短几句勾勒出一幅水边水鸭活动的小景，画面质朴自然。主题思想上，反映出一种对世俗观念的超脱和豁达的人生观。

速览

《和之美舟行杂诗八首 水鸭》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏物、豁达、白描、借物喻人。褵縰出短蒲，毰毸浴清水。 物忌太鲜明，何妨染泥滓。