和之美河洲四诗 其四

译文

河洲上下细雨蒙蒙，隐隐约约能分辨出村落。那些鸥鸟一群群地，在这个时候，凌乱地争着鸣叫飞舞。

注释

漠漠

形容雨下得细密、迷蒙的样子。

依稀

模模糊糊，不很清楚的样子。

村聚

村庄，村落。‘聚’在这里表示聚集居住的地方。

鸥鸟

一种水鸟。

凌乱

杂乱而无条理。

赏析

从文学手法上看，首句‘漠漠河洲雨’描绘出一幅细雨笼罩河洲的画面，‘漠漠’二字生动地写出了雨丝细密、迷蒙的状态，属于叠字手法的运用，增加了语言的节奏感和韵律美。‘依稀辨村聚’通过视觉描写，将雨中模糊的村落形象呈现出来，一远一近，画面层次分明。后两句‘时哉鸥鸟群，凌乱争鸣舞’把视角转向鸥鸟，‘凌乱’一词写出鸥鸟群飞时看似无规则的状态，动静结合，以鸥鸟的动态来烘托出河洲景色的生机。在情感表达上，诗人以一种较为平和、闲适的心态来观察眼前的景象，对河洲的雨景和鸥鸟表现出一种欣赏之情，并没有强烈的情感起伏。在意境营造方面，全诗营造出一种淡雅、清幽又不失生机的意境，让读者仿佛置身于那片烟雨朦胧的河洲之畔。主题思想主要是通过描绘河洲的雨景和鸥鸟的活动，展现自然景色之美。

速览

《和之美河洲四诗 其四》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、闲适、淡雅、动静结合。漠漠河洲雨，依稀辨村聚。 时哉鸥鸟群，凌乱争鸣舞。