送薯预苗与兴宗

译文

客人从魏都前来，赠给我山薯。把它种在肥沃的土地里，春天的薯苗像梳子齿那样密集。我家的庭院狭窄，种植时苦恼它太密。高起的根茎互相扶持，茁壮的芽苗还很茂盛。想起那个人（兴宗），喜好与我相同。家里收藏着桐君的医书，喜欢看泛氏的著述。虽然被官场拘束，但高雅的志趣在于山林的自在。分出薯苗献上是出于诚意，怎能因微薄之物而羞于献出。况且听说懂得药理的人，服用这种薯苗如同服茯苓、白术。希望增加君子的寿命，健康正直没有疾病。薯苗自由舒展生长需要宽阔的土壤，要繁茂长大不应拖延时间。新的藤蔓细长地抽出，原来的草丛就隐没了。进入冬天霜雪严酷，叶子落了可挖掘（薯蓣）。伸出来像猿猴的手臂长，卷曲起来像熊掌的肥厚。捡柴禾在铜鼎里煮，期待相聚在书房。谁能与这样的人（一起），还有溪茶和山栗。

注释

薯预

即薯蓣，也就是山药。yù

藷

同‘薯’。shǔ

栉

梳子、篦子。zhì

欝

通‘郁’，茂盛的样子。yù

桐君书

相传为桐君所撰的医书。桐君为黄帝时的医家。

泛氏述

泛氏的著述，可能是与医药相关的书籍。

簪带

指为官者的服饰，这里表示官场生活。

苓术

茯苓和白术，都是中药材。

掊

挖掘。póu

膰腯

指肥厚。fán tú

爨

烧火做饭。cuàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇先叙事，讲述客人赠送山薯之事，随后描述种植山薯的情况，如‘散之膏土间，春苗比如栉’，通过形象的比喻描绘出薯苗的生长状态。在情感表达方面，诗人表达了对友人兴宗的思念与志同道合之感，‘兴言念伊人，好嗜与我一’体现出这种情感。在意境营造上，诗中既有田园种植的景象，如对薯苗生长的细致描写，又有对与友人相聚的温馨场景的设想，像‘拾木爨铜鼎，相期聚书室。谁得与其徒，谿茶与山栗’描绘出一种惬意、闲适的氛围。主题思想上，这首诗围绕赠送薯预苗展开，既表达了与友人的情谊，又体现了对田园生活以及养生的向往，融合了友情、田园、养生等多重元素。

速览

《送薯预苗与兴宗》是宋代诗人司马光的作品，主题为赠友诗、田园风、养生意、叙事诗。客从魏都来，贻我山藷实。 散之膏土间，春苗比如栉。 吾家庭户狭，树艺苦其密。 危根递扶戴，怒牙犹拂欝。 兴言念伊人，好…