和昌言官舍十题 蜀葵

译文

白色就像刚刚断开的丝帛，红色好似人脸将要醉红。使人怀疑是仙人的车驾庄严降临，旗帜仪仗纷纷罗列。事物的天性常有美丽之处，可人情却轻视那些众多的东西。菖蒲倘若有一日秀丽起来，抛弃我（蜀葵）也不是我的过错。

注释

缯

古代对丝织品的总称。zēng

酡

饮酒后脸色变红。tuó

幢节

旗帜仪仗。chuáng jié

骈罗

骈比罗列。pián luó

傥

倘若，如果。tǎng

赏析

从文学手法上看，首联‘白若缯初断，红如颜欲酡’运用了比喻的手法，将蜀葵的白色比作刚断开的丝帛，红色比作将醉之人泛红的脸，生动形象地描绘出蜀葵的颜色之美，给人以直观的视觉感受。颔联‘坐疑仙驾严，幢节纷骈罗’则运用联想的手法，由蜀葵的形态联想到仙人的车驾仪仗，增添了蜀葵的神秘色彩。在情感表达方面，诗人借蜀葵来表达对人情的一种感慨，从‘物性有常妍，人情轻所多’可以看出，诗人认为事物有其自身的美好，但是人情却往往轻视那些常见的事物，这里蕴含着一种对世态人情的无奈与叹息。在意境营造上，前两联通过对蜀葵的描写，构建出一种美丽而神秘的氛围，后两联通过议论人情，又有一种冷峻的现实感。主题思想上，此诗以蜀葵为依托，表达了对人性喜新厌旧、轻视常见事物这种现象的批判。

速览

《和昌言官舍十题 蜀葵》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏物、批判、借物抒情、比喻。白若缯初断，红如颜欲酡。 坐疑仙驾严，幢节纷骈罗。 物性有常妍，人情轻所多。 菖蒲傥日秀，弃掷不吾过。