和端式十题 垂崖鞭

译文

山中的竹子引出春天的根芽，向下垂伸穿透苍青的崖底。它像又直又光滑的老龙须，又像弯曲的长蛇尾。支郎虽然养马，却不忍心把它砍来做成马鞭。

注释

绸直

密而直，这里形容竹子光滑笔直。

佶屈

曲折，这里形容竹子弯曲的样子。佶（jí）屈。

支郎

三国时期高僧支谦的称号，这里泛指僧人。

畜

饲养。（xù）

裁

剪裁，这里指砍伐。

箠

鞭子。（chuí）

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻的手法，将竹子比作‘老龙须’和‘修蛇尾’，生动形象地描绘出竹子的形态，或笔直或弯曲，给人以直观的感受。在情感表达方面，通过‘支郎虽畜马，不忍裁为箠’表达出一种对竹子的怜惜之情，这种情感蕴含着对自然之物的敬重与爱护。在意境营造上，诗的前两句描绘出竹子扎根春山、垂透崖底的画面，给人一种清幽、深邃的感觉。主题思想上，体现了人与自然的关系，倡导对自然之物的珍视，不应随意破坏。

速览

《和端式十题 垂崖鞭》是宋代诗人司马光的作品，主题为状物、怜惜、清幽、比喻。山竹引春根，垂透苍崖底。 绸直老龙须，佶屈修蛇尾。 支郎虽畜马，不忍裁为箠。