和端式十题 天外峰

译文

飞鸟不停地飞去，广阔的天空昏暗得没有尽头。稀疏的山峰映带着夕阳的余晖，点缀着秋天的碧空。在禅定中安坐超然而出尘，相互遥望都是一片沉寂。

注释

黯

昏黑。读音：àn

疏

稀疏。

夕晖

傍晚的阳光。

禅观

即禅理、禅道。观，佛教用语，对教义的思考领悟等。

沈寂

同‘沉寂’，寂静。沈，读音：chén

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘飞鸟去不息，长空黯何极’，通过描写飞鸟不停飞去、长空昏暗无边的景象，以动衬静，用飞鸟的动来突出天空的广袤寂静。‘疏峰带夕晖，点缀秋天碧’则是一幅宁静而优美的画面描写，山峰在夕阳余晖的映照下，为秋天的碧空增添了色彩，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达出一种静谧、超然的情感。前两句的宏大景象可能暗示着尘世的纷扰与无常，而后两句中对山峰夕照景色的描绘，以及‘禅观坐超然，相望两沈寂’所传达的禅意，则体现出诗人在这种尘世喧嚣中的超脱。在意境营造上，诗中营造出一种空灵、悠远、寂静的意境，从广阔的天空到点缀的山峰，再到带有禅意的寂静，让读者仿佛置身于一种超凡脱俗的境界之中。主题思想上，此诗可能意在表达诗人对尘世的某种超脱感悟，通过对自然景色的描绘与禅意的融合，传达出一种宁静致远、超脱俗世的思想。

速览

《和端式十题 天外峰》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、静谧、超然、禅意。飞鸟去不息，长空黯何极。 疏峰带夕晖，点缀秋天碧。 禅观坐超然，相望两沈寂。