和聂之美鸡泽官舍诗七首 向城路

译文

乡村的小路在烟雾中即将昏暗下来，但是路上行走的人还很多。（我）向那些来来往往的人打听，（他们）忙忙碌碌都是有目的要做的事。于是知道那些在官场集市中的人，他们奔走钻营实在是可悲啊。

注释

暝

昏暗。（míng）

殊

很，非常。

营营

忙忙碌碌的样子。

市朝

市场和朝廷，泛指名利场。

趣务

奔走钻营（的事情）。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘村路烟欲暝，行人殊未稀’简单几笔勾勒出乡村傍晚时分道路上的情景，画面感十足。在情感表达上，诗人通过描写乡村路上行人的忙碌，与‘市朝客’的‘营营皆有为’相对比，表达出对官场中人们奔走钻营的不屑和悲哀之情。在意境营造方面，诗中‘村路烟欲暝’营造出一种静谧且略带朦胧的乡村傍晚意境，与后文中人们的忙碌形成鲜明的反差。主题思想上，旨在批判官场中的追名逐利之风，反映出诗人对这种世俗功利现象的深刻思考。

速览

《和聂之美鸡泽官舍诗七首 向城路》是宋代诗人司马光的作品，主题为批判官场、乡村傍晚、白描手法、对比描写。村路烟欲暝，行人殊未稀。 借问往来者，营营皆有为。 乃知市朝客，趣务良可悲。