偶成

译文

于陵子仲轻视三公的高位，亲自提着桔槔浇灌田园。伯成子高轻视君主之位，手持耒耜耕种在山丘田园间。陶渊明以做县令为耻，宁可乞食依靠他人门庭。贤能的人乐于实现自己的志向，荣耀和耻辱哪里值得一谈。那些浅陋的阿谀奉承之人啊，乘坐着四匹马拉的红漆大车。

注释

于陵

地名。

薄

轻视，看不起。bó

三公

古代辅助国君掌握军政大权的最高官员。

桔橰

一种井上汲水的工具，jié gāo

伯成

指伯成子高，古代的贤人。

轻

轻视。

南面

古代以坐北朝南为尊位，帝王的座位面向南，这里指君主之位。

执耒

拿着耒这种农具，耒是古代一种翻土农具，lěi

丘樊

山林田园。

渊明

指陶渊明。

耻

以……为耻。

令

县令。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句列举了于陵子仲、伯成子高、陶渊明这些安于淡泊、坚守志向的贤人，他们或轻视高官厚禄，或不屑为官，亲自躬耕，坚守内心的高洁。后两句则将这些贤人与那些‘夸毗子’形成鲜明对比，‘夸毗子’阿谀奉承，追求外在的荣华富贵，乘坐驷马高车来显示自己的地位。在情感表达方面，诗人对前者的贤人们表达了敬重与钦佩之情，对他们安贫乐道、坚守志向的品质十分赞赏；而对‘夸毗子’则充满了鄙夷之情。在意境营造上，前几句通过描述贤人简单质朴的生活场景，如‘桔橰亲灌园’‘执耒耕丘樊’‘乞食倚人门’等，营造出一种淡泊宁静的意境。主题思想上，诗人借古贤之事表达自己对追名逐利之风的厌弃，对安贫乐道、坚守志向的崇尚。

速览

《偶成》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏史、对比、淡泊、鄙夷。于陵薄三公，桔橰亲灌园。 伯成轻南面，执耒耕丘樊。 渊明耻为令，乞食倚人门。 贤人乐遂志，荣辱安足言。 鄙哉夸毗子，结…