次韵和吴冲卿秋意四首 扫枣好草倒

译文

庭院台阶上落满了槐花，杂乱堆积难以清扫。召平的瓜渐渐稀疏了，王阳的枣子逐渐成熟。不合时宜的团扇被抛弃，新做的夹衣正合适。傍晚时分更加忧愁思念，寒蝉在幽草间鸣叫。忽然听到有关秋兴的诗篇，赞叹欣赏几乎为之倾倒。

注释

籍籍

纵横交错、杂乱的样子

召平

秦末汉初的一位隐士，曾种瓜于长安城东，瓜美，人称‘东陵瓜’。这里指代瓜。

王阳

汉代人，有园多枣树。这里指代枣。

袷衣

夹衣。

寒螀

寒蝉，jiāng。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋日庭院的景象，通过槐花满庭、瓜枣的生长状态、团扇被弃、袷衣得用以及寒螀幽草等画面，营造出一种带有惆怅和感怀的秋意氛围。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘失时团扇弃，新进袷衣好’，将团扇象征的旧物与袷衣所代表的新物进行对比，暗示了时光更替、世态炎凉之感。从情感表达来看，诗中充满了对时光流逝、世事无常的忧愁和感喟，日暮时分的愁思进一步强化了这种情感。主题思想上，以秋日的景象和事物为依托，传达出一种对生命的思考以及对人事变化的感慨。

速览

《次韵和吴冲卿秋意四首 扫枣好草倒》是宋代诗人司马光的作品，主题为秋日感怀、借景抒情、对比手法、时光流逝。槐花满庭除，籍籍不可扫。 稍疏召平瓜，渐熟王阳枣。 失时团扇弃，新进袷衣好。 日暮益愁思，寒螀起幽草。 忽闻秋兴篇，叹…