走索

译文

杂技艺人想要在众人面前夸耀自己的技艺，喜欢占据道路交叉的地方表演。系的绳子不怕长，绑的竿子不怕高。在空中纷纷来来去去，轻巧敏捷就像飞猿。向后退的时候只差一点点（就会掉下来），倒着挂着的时候相连着像秋毫般细微的距离。只要有万分之一的差错，就会粉身碎骨而无法逃脱。得到的钱财不满一捧，自己的身家性命却轻如鸿毛。只是让旁观者觉得好看，同伴们互相称赞褒扬。哪里知道从事这个（走索）职业的人，处在危险而且辛劳的境地啊。

注释

走索

古代杂技的一种，演员在悬空的绳索上来回走动，并表演各种动作。

伎儿

杂技艺人。伎，jì。

衢路

四通八达的道路。衢，qú。

组

丝绳。

猱

古书上说的一种猴。náo。

欠

差一点。

肤寸

古代长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤。

倒絓

倒挂。絓，guà。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

虀粉

粉末，比喻粉身碎骨。虀，jī。

钱刀

钱币。古代钱币有铸成刀形的，称为刀币。

盈掬

满捧。掬，jū。

赏析

这首诗在文学手法上，运用白描手法，如‘系组不厌长，缚竿不厌高。空中纷往来，巧捷如飞猱。’简单几笔就生动地描绘出走索艺人在空中表演的惊险场景。情感表达上，既有对走索艺人精湛技艺的惊叹，又有对他们以高危职业换取微薄报酬，且被人轻视身家性命的深切同情。在意境营造方面，通过对走索表演场景的描写，如绳索之长、竿子之高、艺人在空中往来的惊险画面，营造出一种惊险刺激又略带悲凉的意境。主题思想上，揭示了社会底层艺人的悲惨生活状况，表达了对这种不公平社会现象的批判。

速览

《走索》是宋代诗人司马光的作品，主题为叙事、同情、惊险、白描。伎儿欲夸众，喜占衢路交。 系组不厌长，缚竿不厌高。 空中纷往来，巧捷如飞猱。 却行欠肤寸，倒絓连秋毫。 参差有万一，虀…