杕柏寄傅钦之 其二

译文

那郁郁葱葱的兰草，生长在幽静的边际，它的叶子繁茂。君子居住于此，在此居住游玩。无论到哪里都合适，忘记了口渴与饥饿。

注释

杕

树木孤立的样子，音dì

郁

茂盛的样子

爰

于是、于此

靡

无、没有

渇

同‘渴’，口渴，音kě

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以郁兰起兴，借兰草生于幽涯却叶叶菲菲的生长状态引出君子的居住状态。在情感表达方面，透露出一种对君子的欣赏和倾慕之情。诗中描绘出一种清幽、闲适的意境，幽涯之处的兰草，君子在此处安然处之、嬉游，体现出一种静谧而自在的氛围。主题思想上，通过对君子所处环境和状态的描写，可能是在表达对君子品德和生活态度的向往，或者是对一种高洁、悠然的生活境界的推崇。

速览

《杕柏寄傅钦之 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为比兴、闲适、清幽、倾慕。彼郁者兰，生于幽涯，其叶菲菲。 君子爰处，爰处爰嬉。 靡适弗宜，忘其渇饥。